«  Considérant qu’il n’est pas contesté que, dans le cadre de manifestations sportives, la mise à disposition des cavaliers de boxes démontables pour abriter des juments , les boxes en dur étant de préférence réservés aux mâles, est une pratique courante »  ( Cour d’Appel de Paris –7ème chambre –section A –14 mars 2006)